言情中文网>玻璃人图片 > 第31章（第2页）
第31章（第2页）
感谢耐心与阅读，鞠躬~
☆、chapter16
【和以往一般，他们又开始笑了。
她知道自己永远无法阻止他们，于是憨憨地，与所有人同声笑。
全文完
林穗梦，7月11日】
*
归根究底，程姜觉得《刺青》是一篇又云里雾里、又丧、又充满魔幻色彩的故事。
故事非常简单，一个女同学小苗转学到新环境，却处处受到霸凌（这类事情在冷湾是违反法律的，所以至少在程姜印象里从未发生过）。她在一次巧合里纹上了与同班女同学慧慧同样的小鸟刺青，却在离开刺青店的时候发现自己离奇地变成了慧慧。两人白天互相装作不认识，只有夜里才通过慧慧的日记薄交流。在以慧慧的视角生活的时候，小苗意识到自己其实从来都没有做错过什么，但也在茫然里终于迎来了毕业。她在毕业演讲结束后终于变回了自己，却发现慧慧就此消失了，而且好像从未存在过一样。
他迷惑地反复看了几遍，才终于弄清楚了作者的立意。
程姜现在知道了那位“梦梦_（:з」∠）_”真名叫林穗梦。在翻译期间，他和她又有过几次由林穗梦发起的交流。
林穗梦自称“刚读完书，想潇洒几年”，是个自由职业者。她在这间杂志社当美工编辑，但目的也不是挣钱，只是随便玩玩。她没有写小说的爱好，因此文笔不太成熟，许多想法表达得非常笼统。
也是从她那里，程姜意识到这次的翻译也许根本不会被正式使用，因为林穗梦自己的稿子都没通过审核。
“这是我十七八岁那会儿写的，一直在删删改改，改得它妈妈都认不出来了。”林穗梦说。
“是吗？”程姜回答。
“本来不是走这个风格的，洋洋洒洒好几万字呢。你看现在，三千字都不到了。”
“那起初为什么想起来要写呢。”
“你猜。”林穗梦说，“为了好玩嘛。我也不是音乐爱好者，我还会吹葫芦丝呢。好简单的，三节课就会了，不过也只会那一首曲子。我每周练一遍，只有还会吹，就能算作“我会吹葫芦丝”。”
程姜礼貌地表达了惊叹。
林穗梦又回到原来的话题上。据她所说在投稿前并没有给几个人看过这篇小说，不过一旦给看了，就会穷追不舍地和自己稀稀拉拉的读者探讨写作。程姜陪她扯了些其他有的没的，才转入正题。开始简单谈谈故事的中心思想以及作者设计的其他细节。
林穗梦问他：
“你觉得慧慧最后去了哪里？”
程姜尽可能按照自己以前写小论文一样试图往深刻里分析：“没有去哪里。因为小苗和慧慧原本就是同一个人吧？”
林穗梦发了许多【手舞足蹈】的表情符号以鼓励他接着说下去。
“我以前也读过类似的故事，就是看起来独立开的两个人其实是同一个人物的不同面，你的这个故事里的人物在一些方面也是可以相互重合的。尤其是其中有一段情节时小苗在慧慧的日记薄上写字，但写完后就浮现出慧慧的回复，两人一来一往。所以我觉得日志薄上的对话也可以理解成个人心理冲突，是吗？”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:稚雏 （HP同人）哈利波特之学霸传奇 你们有没有什么甜甜的小故事？-巧克力阿华甜 凭阑玉骨煞 有没有什么虐的古言小说，结局是he的 （综英美同人）我是个没有感情的超级英雄 都市收妖师笔记 近海星河 每天都要撩瞿老师一千遍 学神每天逼我穿女装 （火影同人）每天都想成为鼬的新娘 不想当影帝的厨神不是好偶像 雨声绕梁【CP完结】 如何将嫦娥奔月改写成言情小说？ 城主天天向上[无限] 公子的落魄天后 戏精天师花式捉鬼 （历史同人）朕与秦王扫六合 校草同桌总是很烦 宇宙级偶像
已完结热门小说推荐
